公辞焉的公是什么意思是什么（公辞焉翻译）

本篇文章给大家谈谈公辞焉的公是什么意思是什么，以及公辞焉翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、公辞焉的解释是什么
• 2、北门之管文言文翻译
• 3、文言文在线翻译
• 4、且辞焉的翻译且辞焉的翻译是什么
• 5、蹇叔哭之曰孟子原文的意思及出处

公辞焉的解释是什么

1、公辞焉。召孟明、西乞、白乙使出师于东门之外。蹇叔哭之曰：“孟子！吾见师之出而不见其入也。”公使谓之曰：“尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！”解释：秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。

2、“公”，文言文多用于尊称。凡是文章前面提到了某个人，后面的叙述不再重复名字，用代词“公”代指。根据文言文的这种特点，对“公”所指的人物，需要在前文中查找。这段话前后文是：穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“……？”公辞焉。召孟明、 西乞、白乙使出师于东门之外。那么，“公”指的是秦穆公。

3、三十二年，穆公去拜访蹇叔，商议（攻打郑国的事），蹇叔不同意穆公的（意见）。穆公辞别蹇叔，让孟明出师攻伐郑（国）。

4、翻译：鲁僖公三十二年的冬天，晋文公去世。庚辰日，将要移灵到晋国旧都曲沃去停放，刚抬出国都绛城时，棺柩里突然发出响声，如同牛鸣。卜筮官郭偃命令随行的大夫们下拜，并传告：“先君文公指示国家用兵的大事，将会有西方的军队越过我国国境而过，趁机攻打，必大获全胜。

5、公使让之，且辞焉，曰：“蒲城之役，君命一宿，女即至。其后余从狄君以田渭滨，女为惠公来求杀余，命女三宿，女中宿至。虽有君命何其速也？夫_犹在，女其行乎！”对曰：“臣谓君之入也，其知之矣。若犹未也，又将及难。君命无二，古之制也。除君之恶，唯力是视。

6、”公辞焉。召孟明、 西乞、白乙使出师于东门之外（15）。蹇叔哭之曰：“盂子！吾见师之出而不见其入也？（16）”公使谓之曰：“尔何知！中寿（16），尔墓之木拱矣！”蹇叔之子与师，哭而送之，曰：“晋人御师必于崤（17），有二陵焉（18）。

北门之管文言文翻译

《蹇叔哭师》现代文全文翻译： 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：郑国人派我掌管他们国都北门的钥匙，如果暗中领兵前来，郑国就可以到手了。秦穆公以此事询问蹇叔，蹇叔说：劳动军队去袭击远方的国家，没有听说过。

翻译文言文 房玄龄和高士廉一起走路，遇上少府少监窦德素，问他说：“北门近来有什么建筑工程？”德素将这件事告诉了唐太宗。太宗对房玄龄、高士廉说：“你们只须管好南衙的事务就行了，我在北门建造一项小小的工程，又妨碍你们什么事呢？”房玄龄等人跪拜道歉。

杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得民。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之，勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”公辞焉。召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。

文言文在线翻译

首先打开我们的浏览器，每个浏览器都一样。在浏览器上输入在线翻译文言文，点击搜索。你就会看到所搜出来一个在线文言文翻译，然后点进去。进入网站后，你就可以在输入框里输入你想翻译的文言文。之后点击翻译。

愚人食盐[原文]昔有愚人，至于他家，主人与食，嫌淡无味。既得盐美，便自念言：所以美者，缘有盐故。愚人无智，便空食盐。[译文]从前有个愚蠢的人到了别人家里，主人便请他吃饭。这人觉得主人的菜淡而无味，主人听说后，便加了些盐。

首先，打开您的浏览器，无论是通过桌面快捷方式还是搜索栏输入百度翻译进行查找。然后，点击搜索结果中的翻译选项，进入翻译界面。在翻译界面的左侧，找到并输入您想要翻译成文言文的白话文内容。最后，只需稍等片刻，右侧的翻译区域便会自动显示出对应的文言文翻译结果。

且辞焉的翻译且辞焉的翻译是什么

公使让之，且辞焉，曰：“蒲城之役，君命一宿，女即至。其后余从狄君以田渭滨，女为惠公来求杀余，命女三宿，女中宿至。虽有君命何其速也？夫_犹在，女其行乎！”对曰：“臣谓君之入也，其知之矣。若犹未也，又将及难。君命无二，古之制也。除君之恶，唯力是视。

译文：陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。

翻译如下：《马 说》 韩 愈 世间有了伯乐，然后才会有千里马。千里马经常有，可是伯乐却不会经常有。所以即使是雄健的马，也只能在仆役的手下受屈辱，和普通的马一起死在马厩里，不会获得千里马的称号。日行千里的马，一顿或许能吃下一石粮食。喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。

释义：姜亮夫译为：让我的马在水边高地散步”；郭沫若《屈原赋今译》译为：“解下我的马让它们去逍遥”，其实都是为了照顾前后文人意思，解释有不到位处。步，本义就是走路，特指慢走。皋，本义是沼泽，由此引申出岸、近水处的高地。所以全句可解释为“解下我的马，让它在河边的山坡上慢慢溜达。

蹇叔哭之曰孟子原文的意思及出处

1、蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之，勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”公辞焉。召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。

2、蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之。勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”公辞焉。召孟明、西乞、白乙使出师于东门之外。蹇叔哭之曰：“孟子！吾见师之出而不见其入也。

3、作者或出处：左丘明 古文《蹇叔哭师》原文： 杞子自郑使告于秦曰：郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。穆公访诸蹇叔，蹇叔曰：劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之；勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？公辞焉。

4、蹇叔为这事哭着说：“孟子，我今天看着军队出征，却看不到他们回来啊！”秦穆公（听了）派人对他说：“你知道什么！（假如你只）活到一般人的寿命就死去，你坟上的树早就长得有合抱粗了！”蹇叔的独子加入这次出征的军队，（蹇叔）哭着送他说：“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队。

5、蹇叔哭道：“孟子！我见你出师而不见你归来啊！”秦穆公对他说：“你知什么！如果你的寿命达到中寿，你的墓旁的树已可拱手合围了！”蹇叔的儿子随军出征，哭着送别，说：“晋国人必定在崤山迎战，那里有两个山陵。

公辞焉的公是什么意思是什么的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于公辞焉翻译、公辞焉的公是什么意思是什么的信息别忘了在本站进行查找喔。